أعطى تعليمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. الفاعل هو من خطط لارتكاب الجريمة أو نظمها أو أعطى تعليمات بارتكابها؛
   发起犯是指计划、组织或指示犯罪的人；
2. كما أنه أعطى تعليمات فورية بمباشرة تحقيق داخلي بمساعدة خبراء خارجيين.
   他还立即指示在外部专业人员的协助下进行内部调查。
3. وتأكد المجلس من أن برنامج البيئة أعطى تعليمات بهذا الصدد لجميع شعبه، وأنه يجري اتخاذ تدابير لتقليص المتأخرات المتراكمة.
   审计委员会确认，环境署已向所有单位发布了指示，并且正在采取减少积压的措施。
4. واستنادا إلى استنتاجات الفريق وُضعت سلسلة من التوصيات وقدمت إلى الموظف المسؤول، الذي أعطى تعليمات لقائد القوة لكفالة تنفيذ التوصيات.
   根据小组调查结果制定的一系列建议已提交特派团代理主管，他指示部队指挥官确保建议得到执行。
5. وأشير أيضا إلى أن برنامج الأغذية العالمي قد أعطى تعليمات دائمة إلى جميع المكاتب الفرعية في الشمال بأن تبدل على الفور أي أغذية معطوبة أو دون المستوى في الجودة.
   也已指出,粮食计划署已向北方所有分区办事处发出长期指示,立即更换已发现遭损坏或质量不合标准的粮食。